¡Adiós al 2013!

Ayer conversé con una colombiana por Skype. Le La conocía cuando empecé a estudiar español hace un año. Hemos hecho Hacía mucho tiempo que no hablamos hablábamos y quería ver si he había mejorado el en español. Por eso, le dije al principio de la sesión. –¡No inglés!

Como nos acercamos al fin del año, me dijo cómo se celebra el Año Nuevo en Colombia. Por ejemplo, las costumbres más comunes en Colombia son:

1. Se come 12 uvas tan pronto como el reloj marca las 12. Una uva significa un mes del año que viene. Se pide un deseo mientras comiendo una se come cada uva.
2. Se pone un billete en el bolsillo que significa, por supuesto, la estabilidad financiera.
3. Se lleva ropa interior de color amarillos que favorece la buena suerte y la prosperidad. ¡Qué interesante!
4. Cuando el reloj marca las doce se lleva (o coge) la maleta y se corre hacia el exterior. Eso garantiza muchos viajes el año siguiente.

Y después hablamos de otras cosas como el clima y el estudio de idiomas. Al final, hay unos aspectos positivos y negativos.

El Aspecto positivo:
Podía Pude completar la sesión sin inglés. (¿Cómo se dice yippee en español?) Aunque busqué algunas palabras en el diccionario una o dos veces. Supongo que hice un poquito de trampa;-)

Los aspectos negativos:
La pronunciación: mal
La comprensión auditiva: mal, especialmente en los temas que no conozco.
Los tiempos y formas verbales: bastante mal

¡Adiós al 2013!

This entry was posted in español | Spanish and tagged , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s